{"id":16267,"date":"2026-04-04T12:09:03","date_gmt":"2026-04-04T10:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fotografovanie.eu\/?p=16267"},"modified":"2026-04-04T12:09:04","modified_gmt":"2026-04-04T10:09:04","slug":"ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/","title":{"rendered":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov"},"content":{"rendered":"<p><main class=\"content-wrapper\"><\/p>\n<section class=\"story-intro\">\n<h1>Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov<\/h1>\n<p>\n      Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 fotografia v\u00fdborne \u2013 farby s\u00fa \u017eiv\u00e9, ple\u0165 je pr\u00edjemn\u00e1, tiene vyzeraj\u00fa \u010disto a kontrast p\u00f4sob\u00ed presne tak, ako ste ho chceli. Potom v\u0161ak pr\u00edde export, tla\u010d alebo otvorenie tej istej fotky na inom zariaden\u00ed a zrazu v\u0161etko vyzer\u00e1 inak. Fotografia je tmav\u0161ia, farby s\u00fa posunut\u00e9, biela nie je biela a ple\u0165 p\u00f4sob\u00ed neprirodzene. Pr\u00e1ve v tomto bode si ve\u013ea \u013eud\u00ed uvedom\u00ed, \u017ee probl\u00e9m nemus\u00ed by\u0165 v \u00faprave, ale v monitore.\n    <\/p>\n<p>\n      Ak chcete ma\u0165 konzistentn\u00e9 v\u00fdsledky pri \u00faprave aj tla\u010di, nesta\u010d\u00ed len dobr\u00fd fotoapar\u00e1t, kvalitn\u00fd objekt\u00edv a zvl\u00e1dnut\u00fd postproces. Potrebujete aj displej, ktor\u00e9mu m\u00f4\u017eete veri\u0165. A to je presne d\u00f4vod, pre\u010do je <strong>kalibr\u00e1cia monitora<\/strong> tak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1. Bez nej \u010dasto upravujete fotografie pod\u013ea obrazu, ktor\u00fd nie je farebne presn\u00fd. V\u00fdsledkom je workflow, v ktorom vlastne st\u00e1le trochu h\u00e1date.\n    <\/p>\n<p>\n      V tomto \u010dl\u00e1nku si prejdeme, <strong>ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed<\/strong>, \u010do kalibr\u00e1cia v praxi znamen\u00e1, kedy m\u00e1 zmysel hardv\u00e9rov\u00e1 kalibr\u00e1cia, \u010do sa d\u00e1 spravi\u0165 aj bez sondy, ak\u00e9 nastavenia s\u00fa rozumn\u00e9 pre fotografick\u00fd workflow a pre\u010do je kalibr\u00e1cia ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1 aj vtedy, ke\u010f netla\u010d\u00edte profesion\u00e1lne ka\u017ed\u00fd de\u0148. Tento \u010dl\u00e1nok logicky nadv\u00e4zuje na t\u00e9mu <a href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/najlepsi-fotopapier-na-tlac-fotografii\/\">najlep\u0161\u00ed fotopapier na tla\u010d fotografi\u00ed<\/a>, preto\u017ee dobr\u00e1 tla\u010d sa neza\u010d\u00edna na papieri, ale u\u017e na displeji.\n    <\/p>\n<figure>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-photographer-editing-photos-on-a-computer-monitor-c.jpeg\" alt=\"fotograf upravuje fotografie na monitore a porovnava farby s vytlacenou fotografiou\"><figcaption>Ak monitor nezobrazuje farby presne, fotograf upravuje sk\u00f4r pod\u013ea dojmu ne\u017e pod\u013ea reality.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<nav class=\"toc\">\n<h2>Obsah \u010dl\u00e1nku<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#preco-kalibrovat\">Pre\u010do je kalibr\u00e1cia monitora pri fotografii tak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#co-je-kalibracia\">\u010co je kalibr\u00e1cia monitora a \u010do vlastne rob\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#typicke-problemy\">Typick\u00e9 probl\u00e9my nekalibrovan\u00e9ho monitora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bez-sondy\">\u010co sa d\u00e1 spravi\u0165 aj bez kalibra\u010dnej sondy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#so-sondou\">Ako kalibrova\u0165 monitor pomocou sondy krok za krokom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nastavenia\">Ak\u00e9 nastavenia monitora s\u00fa rozumn\u00e9 pre \u00fapravu a tla\u010d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jas-farby\">Jas, kontrast, teplota bielej a gamma v praxi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pre-tlac\">Kalibr\u00e1cia monitora pre tla\u010d fotografi\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#notebooky\">Kalibr\u00e1cia notebooku vs extern\u00e9ho monitora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chyby\">Naj\u010dastej\u0161ie chyby pri kalibr\u00e1cii monitora<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#workflow\">Ako zaradi\u0165 kalibr\u00e1ciu do re\u00e1lneho workflow fotografa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"preco-kalibrovat\">\n<h2>Pre\u010do je kalibr\u00e1cia monitora pri fotografii tak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1<\/h2>\n<p>\n      Monitor je v postprocese v\u00e1\u0161 hlavn\u00fd referen\u010dn\u00fd bod. Pod\u013ea neho sa rozhodujete, \u010di je fotka pr\u00edli\u0161 tepl\u00e1 alebo studen\u00e1, \u010di s\u00fa tiene e\u0161te pou\u017eite\u013en\u00e9, \u010di nie je ple\u0165 pr\u00edli\u0161 oran\u017eov\u00e1 a \u010di biela nie je v skuto\u010dnosti modrast\u00e1. Ak v\u0161ak monitor ukazuje obraz nepresne, v\u0161etky tieto rozhodnutia rob\u00edte na nespr\u00e1vnom z\u00e1klade.\n    <\/p>\n<p>\n      To je d\u00f4vod, pre\u010do sa fotograf m\u00f4\u017ee dosta\u0165 do za\u010darovan\u00e9ho kruhu. Upraven\u00e1 fotka sa mu na jeho displeji zd\u00e1 perfektn\u00e1, no na mobile vyzer\u00e1 presaturovane, na inom monitore tmavo a po vytla\u010den\u00ed zrazu plocho. Bez kalibr\u00e1cie je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 ur\u010di\u0165, \u010di je probl\u00e9m v exporte, v tla\u010diarni, v papieri alebo v samotnej \u00faprave. Presn\u00fd monitor tento chaos v\u00fdrazne zni\u017euje.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Kalibr\u00e1cia monitora pom\u00e1ha hlavne v t\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch<\/h3>\n<ul>\n<li>ke\u010f upravujete portr\u00e9ty a potrebujete presn\u00e9 t\u00f3ny pleti<\/li>\n<li>ke\u010f exportujete fotografie pre web aj tla\u010d a chcete konzistentn\u00fd v\u00fdsledok<\/li>\n<li>ke\u010f v\u00e1m tla\u010d vych\u00e1dza tmav\u0161ia ne\u017e fotografia na displeji<\/li>\n<li>ke\u010f pracujete s RAW s\u00fabormi a chcete spo\u013eahlivo vyhodnocova\u0165 farby aj tiene<\/li>\n<li>ke\u010f pou\u017e\u00edvate viac zariaden\u00ed a v\u00fdsledky sa medzi nimi l\u00ed\u0161ia<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Ak u\u017e m\u00e1te zvl\u00e1dnut\u00fd \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/raw-vs-jpg-ktory-format-je-lepsi\/\">RAW vs JPG \u2013 ktor\u00fd form\u00e1t je lep\u0161\u00ed<\/a>, tak viete, \u017ee RAW d\u00e1va v\u00e4\u010d\u0161iu rezervu pri \u00faprave. Ale aj ten najlep\u0161\u00ed RAW workflow str\u00e1ca zmysel, ak je monitor nepresn\u00fd a vy \u00fapravy vyhodnocujete na nespo\u013eahlivom displeji.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"co-je-kalibracia\">\n<h2>\u010co je kalibr\u00e1cia monitora a \u010do vlastne rob\u00ed<\/h2>\n<p>\n      Ve\u013ea \u013eud\u00ed pou\u017e\u00edva slovo kalibr\u00e1cia trochu vo\u013ene, no v praxi ide o dve veci, ktor\u00e9 spolu s\u00favisia. Prv\u00e1 je nastavenie monitora do rozumn\u00e9ho, stabiln\u00e9ho stavu. Druh\u00e1 je vytvorenie farebn\u00e9ho profilu, ktor\u00fd syst\u00e9mu a aplik\u00e1ci\u00e1m povie, ako sa konkr\u00e9tny displej spr\u00e1va. Inak povedan\u00e9: kalibr\u00e1cia pom\u00e1ha monitor \u201euprata\u0165\u201c a profilovanie zase pom\u00e1ha softv\u00e9ru pochopi\u0165 jeho re\u00e1lne spr\u00e1vanie.\n    <\/p>\n<p>\n      Ka\u017ed\u00fd monitor m\u00e1 toti\u017e svoje odch\u00fdlky. Niektor\u00fd je pr\u00edli\u0161 studen\u00fd, in\u00fd m\u00e1 pr\u00edli\u0161 modr\u00fa bielu, \u010fal\u0161\u00ed m\u00e1 zbyto\u010dne vysok\u00fd jas a \u010fal\u0161\u00ed zasa zle pod\u00e1va tmav\u00e9 t\u00f3ny. Ke\u010f monitor nakalibrujete, cie\u013eom je dosta\u0165 ho \u010do najbli\u017e\u0161ie k predv\u00eddate\u013en\u00e9mu spr\u00e1vaniu, aby to, \u010do vid\u00edte pri \u00faprave, bolo \u010do najbli\u017e\u0161ie realite.\n    <\/p>\n<div class=\"pro-tip\">\n<p>\n        Kalibr\u00e1cia z monitora neurob\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00fd profesion\u00e1lny displej, ak jeho panel na to nem\u00e1 predpoklady. Ale aj na be\u017enom dobrom monitore dok\u00e1\u017ee ve\u013emi v\u00fdrazne zlep\u0161i\u0165 spo\u013eahlivos\u0165 pr\u00e1ce.\n      <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mistake-box\" id=\"typicke-problemy\">\n<h2>Typick\u00e9 probl\u00e9my nekalibrovan\u00e9ho monitora<\/h2>\n<p>\n      Nekalibrovan\u00fd monitor zvy\u010dajne nevyzer\u00e1 \u201epokazen\u00fd\u201c. Naopak, \u010dasto vyzer\u00e1 ve\u013emi atrakt\u00edvne. M\u00e1 jasn\u00fd obraz, v\u00fdrazn\u00e9 farby a kontrast, ktor\u00fd na prv\u00fd poh\u013ead p\u00f4sob\u00ed pekne. Probl\u00e9m je v tom, \u017ee tak\u00fdto obraz b\u00fdva sk\u00f4r marketingov\u00fd ne\u017e presn\u00fd. V\u00fdrobcovia monitorov a notebookov \u010dasto nastavuj\u00fa displeje tak, aby p\u00f4sobili efektn\u00fdm dojmom pri be\u017enom pou\u017e\u00edvan\u00ed, nie aby sl\u00fa\u017eili ako presn\u00fd n\u00e1stroj pre fotografiu.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Naj\u010dastej\u0161ie prejavy nekalibrovan\u00e9ho monitora<\/h3>\n<ul>\n<li>fotografie na tla\u010di vych\u00e1dzaj\u00fa tmav\u0161ie ne\u017e na displeji<\/li>\n<li>ple\u0165 je pri \u00faprave pr\u00edli\u0161 tepl\u00e1 alebo pr\u00edli\u0161 ru\u017eov\u00e1<\/li>\n<li>na inom zariaden\u00ed vyzeraj\u00fa fotky \u00faplne inak<\/li>\n<li>v tie\u0148och nevid\u00edte jemn\u00e9 prechody a zlievaj\u00fa sa<\/li>\n<li>biela plocha m\u00e1 farebn\u00fd n\u00e1dych, aj ke\u010f si to pri pr\u00e1ci neuvedom\u00edte<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"warning-box\">\n<p>\n        Mimoriadne \u010dast\u00fd probl\u00e9m je pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd jas displeja. Fotograf potom fotku uprav\u00ed tak, aby na jeho monitore vyzerala dobre, ale po vytla\u010den\u00ed je obraz tmav\u00fd, preto\u017ee pri \u00faprave zbyto\u010dne stiahol expoz\u00edciu.\n      <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"bez-sondy\">\n<h2>\u010co sa d\u00e1 spravi\u0165 aj bez kalibra\u010dnej sondy<\/h2>\n<p>\n      Ide\u00e1lny stav je ma\u0165 kalibra\u010dn\u00fa sondu. To je najspo\u013eahlivej\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako monitor dosta\u0165 do presnej\u0161ieho stavu. Nie ka\u017ed\u00fd ju v\u0161ak m\u00e1 hne\u010f od za\u010diatku, a to je \u00faplne v poriadku. Aj bez sondy sa d\u00e1 spravi\u0165 nieko\u013eko krokov, ktor\u00e9 workflow cite\u013ene zlep\u0161ia.\n    <\/p>\n<p>\n      Prv\u00fdm krokom je zn\u00ed\u017ei\u0165 jas monitora na realistick\u00fa hodnotu. Ve\u013ea displejov je z v\u00fdroby nastaven\u00fdch pr\u00edli\u0161 jasne. Druh\u00fdm krokom je vypn\u00fa\u0165 v\u0161etky \u201evylep\u0161ova\u010de obrazu\u201c, ako dynamick\u00fd kontrast, umel\u00e9 zos\u00fdtenie alebo re\u017eimy typu vivid, cinema a podobne. Tret\u00edm krokom je pou\u017e\u00edva\u0165 monitor v stabilnom osvetlen\u00ed, nie raz pri silnom dennom svetle a inokedy v \u00faplnej tme.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Minimum, ktor\u00e9 sa oplat\u00ed spravi\u0165 aj bez sondy<\/h3>\n<ul>\n<li>zn\u00ed\u017ei\u0165 pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd jas monitora<\/li>\n<li>vypn\u00fa\u0165 re\u017eimy, ktor\u00e9 umelo zvy\u0161uj\u00fa kontrast a farbu<\/li>\n<li>nastavi\u0165 neutr\u00e1lnej\u0161\u00ed farebn\u00fd profil monitora<\/li>\n<li>pracova\u0165 v rovnakom osvetlen\u00ed miestnosti<\/li>\n<li>porovn\u00e1va\u0165 fotografie na viacer\u00fdch zariadeniach opatrne, nie chaoticky<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Nie je to plnohodnotn\u00e1 kalibr\u00e1cia, ale je to v\u00fdrazne lep\u0161ie ne\u017e necha\u0165 monitor v tov\u00e1renskom nastaven\u00ed a slepo mu veri\u0165. Ak u\u017e rie\u0161ite aj t\u00e9mu <a href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-exportovat-fotografie-pre-instagram-web-a-tlac\/\">ako exportova\u0165 fotografie pre Instagram, web a tla\u010d<\/a>, tak presn\u00fd displej je \u010fal\u0161\u00ed k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd \u010dl\u00e1nok tej istej re\u0165aze.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"so-sondou\">\n<h2>Ako kalibrova\u0165 monitor pomocou sondy krok za krokom<\/h2>\n<p>\n      Ak to mysl\u00edte s fotografiou v\u00e1\u017enej\u0161ie, kalibra\u010dn\u00e1 sonda je jedna z najpraktickej\u0161\u00edch invest\u00edci\u00ed v postprocese. Nezlep\u0161\u00ed kvalitu va\u0161ich fotografi\u00ed priamo, ale zlep\u0161\u00ed spo\u013eahlivos\u0165 v\u0161etk\u00fdch rozhodnut\u00ed, ktor\u00e9 pri \u00faprave rob\u00edte. A to je v praxi obrovsk\u00fd rozdiel.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Postup kalibr\u00e1cie monitora krok za krokom<\/h3>\n<ul>\n<li>nechajte monitor aspo\u0148 20 a\u017e 30 min\u00fat zapnut\u00fd, aby sa stabilizoval<\/li>\n<li>vypnite dynamick\u00fd kontrast, no\u010dn\u00fd re\u017eim a podobn\u00e9 automatick\u00e9 z\u00e1sahy<\/li>\n<li>nastavte si stabiln\u00e9 osvetlenie miestnosti<\/li>\n<li>spustite softv\u00e9r ku kalibra\u010dnej sonde<\/li>\n<li>zvo\u013ete cie\u013eov\u00e9 nastavenia jasu, bieleho bodu a gamma<\/li>\n<li>umiestnite sondu na displej pod\u013ea pokynov softv\u00e9ru<\/li>\n<li>nechajte program zmera\u0165 spr\u00e1vanie monitora<\/li>\n<li>ulo\u017ete vytvoren\u00fd ICC profil a aktivujte ho v syst\u00e9me<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Po kalibr\u00e1cii b\u00fdva prv\u00fd pocit niekedy zvl\u00e1\u0161tny. Monitor sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 menej \u201eefektn\u00fd\u201c, menej ostr\u00fd v dojme alebo menej farebne agres\u00edvny. To je norm\u00e1lne. Cie\u013eom toti\u017e nie je, aby obraz p\u00f4sobil bombasticky, ale aby bol presnej\u0161\u00ed. Po p\u00e1r d\u0148och pr\u00e1ce si oko zvykne a workflow za\u010dne by\u0165 v\u00fdrazne pokojnej\u0161\u00ed.\n    <\/p>\n<figure>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-color-calibration-device-calibration-probe-attached.webp\" alt=\"kalibracna sonda na monitore pocas merania farieb pri uprave fotografii\"><figcaption>Kalibra\u010dn\u00e1 sonda meria re\u00e1lne spr\u00e1vanie displeja a vytv\u00e1ra profil, ktor\u00fd zvy\u0161uje presnos\u0165 zobrazenia.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"nastavenia\">\n<h2>Ak\u00e9 nastavenia monitora s\u00fa rozumn\u00e9 pre \u00fapravu a tla\u010d<\/h2>\n<p>\n      Pri kalibr\u00e1cii sa \u010dasto pracuje s nieko\u013ek\u00fdmi cie\u013eov\u00fdmi hodnotami. Fotografov najviac zauj\u00edma jas monitora, teplota bielej a gamma. Tieto hodnoty s\u00edce nie s\u00fa magick\u00e9 \u010d\u00edsla, ktor\u00e9 by fungovali rovnako pre ka\u017ed\u00e9ho, ale existuj\u00fa rozumn\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1, od ktor\u00fdch sa d\u00e1 odrazi\u0165.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Be\u017en\u00e9 a rozumn\u00e9 cie\u013eov\u00e9 nastavenia<\/h3>\n<ul>\n<li>jas monitora pribli\u017ene 80 a\u017e 120 cd\/m\u00b2 pod\u013ea osvetlenia miestnosti<\/li>\n<li>biely bod zvy\u010dajne D65 pre univerz\u00e1lnej\u0161ie pou\u017eitie<\/li>\n<li>gamma 2.2 ako \u0161tandard pre v\u00e4\u010d\u0161inu fotografick\u00fdch workflow<\/li>\n<li>farebn\u00fd priestor pod\u013ea monitora a pou\u017eitia, \u010dasto sRGB alebo \u0161ir\u0161\u00ed gamut pri pokro\u010dilej\u0161ej pr\u00e1ci<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Ak tla\u010d\u00edte doma a m\u00e1te tmav\u0161iu miestnos\u0165, \u010dasto d\u00e1va zmysel dr\u017ea\u0165 jas sk\u00f4r ni\u017e\u0161ie. Ak m\u00e1te pri pr\u00e1ci ve\u013emi svetl\u00fa miestnos\u0165, budete mo\u017eno potrebova\u0165 o nie\u010do vy\u0161\u0161iu hodnotu. Cie\u013eom je, aby obraz na monitore nep\u00f4sobil prehnane jasne oproti tomu, \u010do nesk\u00f4r dostanete na papieri.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"jas-farby\">\n<h2>Jas, kontrast, teplota bielej a gamma v praxi<\/h2>\n<p>\n      Toto je oblas\u0165, v ktorej sa ve\u013ea \u013eud\u00ed strat\u00ed, lebo n\u00e1zvy znej\u00fa technicky. V praxi v\u0161ak ide o jednoduch\u00e9 veci. Jas monitora ur\u010duje, ako ve\u013emi displej svieti. Teplota bielej ur\u010duje, \u010di biela p\u00f4sob\u00ed neutr\u00e1lne, teplo alebo chladne. Gamma ovplyv\u0148uje, ako monitor zobrazuje stredn\u00e9 t\u00f3ny a prechody.\n    <\/p>\n<p>\n      Ak je monitor pr\u00edli\u0161 jasn\u00fd, uprav\u00edte fotografie tmav\u0161ie. Ak je biela pr\u00edli\u0161 modr\u00e1, budete ma\u0165 tendenciu zbyto\u010dne zohrieva\u0165 farby. Ak je gamma mimo rozumn\u00e9ho \u0161tandardu, m\u00f4\u017eu sa v\u00e1m zle \u010d\u00edta\u0165 prechody medzi svetlom a tie\u0148om. Preto maj\u00fa tieto technick\u00e9 hodnoty ve\u013emi praktick\u00fd dosah na re\u00e1lny v\u00fdsledok.\n    <\/p>\n<div class=\"pro-tip\">\n<p>\n        Pri kalibr\u00e1cii sa nes\u00fastre\u010fte na to, aby monitor vyzeral \u201epekne\u201c. S\u00fastre\u010fte sa na to, aby bol stabiln\u00fd, \u010ditate\u013en\u00fd a predv\u00eddate\u013en\u00fd.\n      <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"pre-tlac\">\n<h2>Kalibr\u00e1cia monitora pre tla\u010d fotografi\u00ed<\/h2>\n<p>\n      Tla\u010d je moment, ke\u010f sa kvalita monitora prever\u00ed najtvrd\u0161ie. Papier nesvieti, m\u00e1 in\u00fd dynamick\u00fd rozsah a spr\u00e1va sa \u00faplne inak ne\u017e displej. Preto fotografi, ktor\u00ed tla\u010dia \u010dasto, rie\u0161ia kalibr\u00e1ciu e\u0161te citlivej\u0161ie ne\u017e t\u00ed, ktor\u00ed pripravuj\u00fa v\u00fdstupy len pre web alebo soci\u00e1lne siete.\n    <\/p>\n<p>\n      Pri tla\u010di je kritick\u00e9 najm\u00e4 to, aby monitor nebol pr\u00edli\u0161 jasn\u00fd a aby ste mali realistick\u00e9 o\u010dak\u00e1vania od papiera. Ak tla\u010d\u00edte na matn\u00fd papier, v\u00fdsledok nebude p\u00f4sobi\u0165 rovnako kontrastne ako leskl\u00fd displej. Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 sp\u00e1ja\u0165 kalibrovan\u00fd monitor s rozumn\u00fdm v\u00fdberom papiera aj exportu.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Ak chcete lep\u0161\u00ed s\u00falad medzi monitorom a tla\u010dou<\/h3>\n<ul>\n<li>kalibrujte monitor na rozumnej\u0161\u00ed jas<\/li>\n<li>ne\u00fapravujte fotografie v \u00faplne tmavej miestnosti<\/li>\n<li>testujte v\u00fdstup na konkr\u00e9tnom papieri<\/li>\n<li>pracujte s RAW a exportujte vedome<\/li>\n<li>porovn\u00e1vajte vytla\u010den\u00fa fotku pri neutr\u00e1lnom svetle, nie pod farebnou lampou<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Ve\u013emi \u00fazko to s\u00favis\u00ed aj s \u010dl\u00e1nkami <a href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/najlepsie-programy-a-aplikacie-na-upravu-fotografii\/\">najlep\u0161ie programy a aplik\u00e1cie na \u00fapravu fotografi\u00ed<\/a> a <a href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/najlepsie-tlaciarne-na-fotografie-pre-domacnost\/\">najlep\u0161ie tla\u010diarne na fotografie pre dom\u00e1cnos\u0165<\/a>. Tla\u010d toti\u017e nikdy nie je len o jednej veci. Je to cel\u00fd re\u0165azec rozhodnut\u00ed.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"notebooky\">\n<h2>Kalibr\u00e1cia notebooku vs extern\u00e9ho monitora<\/h2>\n<p>\n      Ve\u013ea \u013eud\u00ed dnes upravuje fotografie na notebooku a je to \u00faplne be\u017en\u00e9. Probl\u00e9m je, \u017ee notebookov\u00e9 displeje b\u00fdvaj\u00fa \u010dasto menej stabiln\u00e9, maj\u00fa slab\u0161ie pozorovacie uhly, ni\u017e\u0161iu farebn\u00fa presnos\u0165 a ich vn\u00edmanie sa men\u00ed u\u017e len pri miernej zmene uhla obrazovky. To je d\u00f4vod, pre\u010do je pri notebooku e\u0161te d\u00f4le\u017eitej\u0161ie pracova\u0165 v rovnakom uhle a stabilnom svetle.\n    <\/p>\n<p>\n      Extern\u00fd monitor b\u00fdva pre fotografiu pohodlnej\u0161\u00ed a \u010dastej\u0161ie aj presnej\u0161\u00ed. Ak v\u0161ak kvalitn\u00fd extern\u00fd monitor nem\u00e1te, kalibr\u00e1cia notebooku m\u00e1 st\u00e1le zmysel. Len treba r\u00e1ta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee limitom nebude len profil, ale aj samotn\u00fd panel.\n    <\/p>\n<div class=\"warning-box\">\n<p>\n        Ak upravujete na notebooku pri okne, na gau\u010di, ve\u010der v posteli a potom e\u0161te v kaviarni, probl\u00e9m nemus\u00ed by\u0165 len v kalibr\u00e1cii. Ve\u013ek\u00fa rolu hr\u00e1 aj nestabiln\u00e9 prostredie a meniaci sa uhol poh\u013eadu.\n      <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mistake-box\" id=\"chyby\">\n<h2>Naj\u010dastej\u0161ie chyby pri kalibr\u00e1cii monitora<\/h2>\n<p>\n      Samotn\u00e1 sonda e\u0161te nezaru\u010d\u00ed dobr\u00fd v\u00fdsledok. Ve\u013ea \u013eud\u00ed sprav\u00ed kalibr\u00e1ciu raz, bez pochopenia prostredia, a potom \u010dak\u00e1 dokonal\u00fd s\u00falad so v\u0161etk\u00fdm. V praxi je d\u00f4le\u017eit\u00e9 nielen monitor nakalibrova\u0165, ale aj udr\u017eiava\u0165 rozumn\u00e9 podmienky pr\u00e1ce.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Naj\u010dastej\u0161ie chyby<\/h3>\n<ul>\n<li>kalibrova\u0165 monitor v \u00faplne inom osvetlen\u00ed, ne\u017e v akom potom pracujete<\/li>\n<li>necha\u0165 jas displeja pr\u00edli\u0161 vysoko<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edva\u0165 monitor s akt\u00edvnym dynamick\u00fdm kontrastom alebo \u201evylep\u0161ova\u010dmi\u201c obrazu<\/li>\n<li>o\u010dak\u00e1va\u0165, \u017ee lacn\u00fd nekvalitn\u00fd panel bude po kalibr\u00e1cii profesion\u00e1lny<\/li>\n<li>nekalibrova\u0165 monitor opakovane po dlh\u0161om \u010dase<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"pro-tip\">\n<p>\n        Kalibr\u00e1cia nie je jednorazov\u00e1 udalos\u0165 na cel\u00fd \u017eivot. Displeje starn\u00fa a mierne sa menia, preto m\u00e1 zmysel kalibr\u00e1ciu ob\u010das zopakova\u0165.\n      <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"explanation-box\" id=\"workflow\">\n<h2>Ako zaradi\u0165 kalibr\u00e1ciu do re\u00e1lneho workflow fotografa<\/h2>\n<p>\n      Ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 je nevn\u00edma\u0165 kalibr\u00e1ciu ako izolovan\u00fa technick\u00fa \u00falohu. V skuto\u010dnosti ide o s\u00fa\u010das\u0165 cel\u00e9ho workflow. Fotograf najprv nafot\u00ed z\u00e1bery, potom ich vytriedi, uprav\u00ed, exportuje a niekedy aj tla\u010d\u00ed. Ak je monitor nepresn\u00fd, cel\u00fd tento re\u0165azec je menej spo\u013eahliv\u00fd. Naopak, ak monitoru ver\u00edte, \u00fapravy s\u00fa pokojnej\u0161ie, r\u00fdchlej\u0161ie a menej chaotick\u00e9.\n    <\/p>\n<p>\n      Ide\u00e1lny workflow je tak\u00fd, v ktorom m\u00e1te aspo\u0148 z\u00e1kladne stabiln\u00fd monitor, pracujete pri podobnom svetle, pou\u017e\u00edvate rozumn\u00e9 exportn\u00e9 nastavenia a priebe\u017ene si overujete v\u00fdsledky aj na re\u00e1lnych v\u00fdstupoch. Kalibr\u00e1cia potom nie je samostatn\u00fd cie\u013e, ale opora pre v\u0161etko ostatn\u00e9.\n    <\/p>\n<div class=\"solution-box\">\n<h3>Rozumn\u00fd workflow pre fotografa doma<\/h3>\n<ul>\n<li>upravi\u0165 si pracovn\u00e9 miesto a jas displeja<\/li>\n<li>nakalibrova\u0165 monitor alebo aspo\u0148 odstr\u00e1ni\u0165 extr\u00e9mne tov\u00e1rensk\u00e9 nastavenia<\/li>\n<li>upravova\u0165 RAW alebo kvalitn\u00e9 zdroje vedome<\/li>\n<li>exportova\u0165 pod\u013ea cie\u013ea \u2013 web, Instagram alebo tla\u010d<\/li>\n<li>testova\u0165 tla\u010d na konkr\u00e9tnom papieri a porovn\u00e1va\u0165 v\u00fdsledok<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>\n      Ak si chce\u0161 uzavrie\u0165 cel\u00fd tento okruh prakticky, dobr\u00e9 pokra\u010dovanie po tomto \u010dl\u00e1nku je bu\u010f t\u00e9ma farebn\u00fdch profilov a ICC workflow, alebo \u010dl\u00e1nok zameran\u00fd na konkr\u00e9tnu ot\u00e1zku: pre\u010do je tla\u010d tmav\u0161ia ne\u017e monitor. To je toti\u017e presne probl\u00e9m, pri ktorom sa d\u00f4le\u017eitos\u0165 kalibr\u00e1cie uk\u00e1\u017ee najr\u00fdchlej\u0161ie.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"faq\" id=\"faq\">\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o kalibr\u00e1cii monitora na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed<\/h2>\n<details>\n<summary>Mus\u00edm kalibrova\u0165 monitor, ak upravujem fotky len ob\u010das?<\/summary>\n<p>\n        Ak v\u00e1m z\u00e1le\u017e\u00ed na presnej\u0161om v\u00fdsledku, \u00e1no. Aj ob\u010dasn\u00fd fotograf ve\u013emi r\u00fdchlo spozn\u00e1 rozdiel, najm\u00e4 ak tla\u010d\u00ed fotografie alebo rie\u0161i prirodzen\u00e9 t\u00f3ny pleti.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>D\u00e1 sa kalibrova\u0165 monitor aj bez sondy?<\/summary>\n<p>\n        \u010ciasto\u010dne \u00e1no. D\u00e1 sa zn\u00ed\u017ei\u0165 jas, vypn\u00fa\u0165 nevhodn\u00e9 re\u017eimy obrazu a nastavi\u0165 stabiln\u00e9 pracovn\u00e9 prostredie. Plnohodnotn\u00fa presnos\u0165 v\u0161ak d\u00e1 a\u017e kalibra\u010dn\u00e1 sonda.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Pre\u010do s\u00fa moje vytla\u010den\u00e9 fotografie tmav\u0161ie ne\u017e na monitore?<\/summary>\n<p>\n        Naj\u010dastej\u0161\u00edm d\u00f4vodom b\u00fdva pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd jas monitora. Pri \u00faprave potom fotograf zbyto\u010dne stiahne expoz\u00edciu a tla\u010d vyjde tmav\u0161ia.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ako \u010dasto treba monitor kalibrova\u0165?<\/summary>\n<p>\n        Z\u00e1le\u017e\u00ed od intenzity pou\u017e\u00edvania a typu displeja, ale rozumn\u00e9 je kalibr\u00e1ciu z \u010dasu na \u010das zopakova\u0165, aby si monitor udr\u017eal predv\u00eddate\u013en\u00e9 spr\u00e1vanie.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Je notebook vhodn\u00fd na \u00fapravu fotografi\u00ed?<\/summary>\n<p>\n        M\u00f4\u017ee by\u0165, ale ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed na kvalite displeja. Pri notebooku je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie stabiln\u00e9 prostredie, spr\u00e1vny uhol poh\u013eadu a ide\u00e1lne aj kalibr\u00e1cia.\n      <\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section class=\"cta-box\">\n<h2>Chce\u0161 ma\u0165 zvl\u00e1dnut\u00fd cel\u00fd workflow od \u00fapravy a\u017e po tla\u010d?<\/h2>\n<p>\n      Pokra\u010duj t\u00e9mami, ktor\u00e9 na kalibr\u00e1ciu prirodzene nadv\u00e4zuj\u00fa a pom\u00f4\u017eu ti dosta\u0165 fotografie z monitora na papier bez zbyto\u010dn\u00fdch sklaman\u00ed.\n    <\/p>\n<p>    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/najlepsi-fotopapier-na-tlac-fotografii\/\">Najlep\u0161\u00ed fotopapier na tla\u010d fotografi\u00ed<\/a><br \/>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-exportovat-fotografie-pre-instagram-web-a-tlac\/\">Ako exportova\u0165 fotografie pre Instagram, web a tla\u010d<\/a><br \/>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/najlepsie-tlaciarne-na-fotografie-pre-domacnost\/\">Najlep\u0161ie tla\u010diarne na fotografie pre dom\u00e1cnos\u0165<\/a><\/p>\n<\/section>\n<p><\/main><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\":[\n    {\n      \"@type\":\"Article\",\n      \"headline\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov\",\n      \"description\":\"Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.\",\n      \"author\":{\n        \"@type\":\"Organization\",\n        \"name\":\"Fotografovanie.eu\"\n      },\n      \"publisher\":{\n        \"@type\":\"Organization\",\n        \"name\":\"Fotografovanie.eu\",\n        \"logo\":{\n          \"@type\":\"ImageObject\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-0aaf3e3322a519e411873510629b829197a60c1506f5632424da96c13ebeedf4-2.png\"\n        }\n      },\n      \"mainEntityOfPage\":{\n        \"@type\":\"WebPage\",\n        \"@id\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/\"\n      },\n      \"inLanguage\":\"sk-SK\",\n      \"articleSection\":[\n        \"kalibr\u00e1cia monitora\",\n        \"\u00faprava fotografi\u00ed\",\n        \"tla\u010d fotografi\u00ed\",\n        \"farebn\u00e1 presnos\u0165\",\n        \"fotografick\u00fd workflow\"\n      ],\n      \"keywords\":[\n        \"ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed\",\n        \"kalibr\u00e1cia monitora\",\n        \"monitor na \u00fapravu fotografi\u00ed\",\n        \"presn\u00e9 farby pri \u00faprave fotografi\u00ed\",\n        \"kalibr\u00e1cia monitora pre tla\u010d\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\":\"FAQPage\",\n      \"mainEntity\":[\n        {\n          \"@type\":\"Question\",\n          \"name\":\"Mus\u00edm kalibrova\u0165 monitor, ak upravujem fotky len ob\u010das?\",\n          \"acceptedAnswer\":{\n            \"@type\":\"Answer\",\n            \"text\":\"Ak v\u00e1m z\u00e1le\u017e\u00ed na presnej\u0161om v\u00fdsledku, \u00e1no. Aj ob\u010dasn\u00fd fotograf ve\u013emi r\u00fdchlo spozn\u00e1 rozdiel, najm\u00e4 ak tla\u010d\u00ed fotografie alebo rie\u0161i prirodzen\u00e9 t\u00f3ny pleti.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\":\"Question\",\n          \"name\":\"D\u00e1 sa kalibrova\u0165 monitor aj bez sondy?\",\n          \"acceptedAnswer\":{\n            \"@type\":\"Answer\",\n            \"text\":\"\u010ciasto\u010dne \u00e1no. D\u00e1 sa zn\u00ed\u017ei\u0165 jas, vypn\u00fa\u0165 nevhodn\u00e9 re\u017eimy obrazu a nastavi\u0165 stabiln\u00e9 pracovn\u00e9 prostredie. Plnohodnotn\u00fa presnos\u0165 v\u0161ak d\u00e1 a\u017e kalibra\u010dn\u00e1 sonda.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\":\"Question\",\n          \"name\":\"Pre\u010do s\u00fa moje vytla\u010den\u00e9 fotografie tmav\u0161ie ne\u017e na monitore?\",\n          \"acceptedAnswer\":{\n            \"@type\":\"Answer\",\n            \"text\":\"Naj\u010dastej\u0161\u00edm d\u00f4vodom b\u00fdva pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd jas monitora. Pri \u00faprave potom fotograf zbyto\u010dne stiahne expoz\u00edciu a tla\u010d vyjde tmav\u0161ia.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\":\"Question\",\n          \"name\":\"Ako \u010dasto treba monitor kalibrova\u0165?\",\n          \"acceptedAnswer\":{\n            \"@type\":\"Answer\",\n            \"text\":\"Z\u00e1le\u017e\u00ed od intenzity pou\u017e\u00edvania a typu displeja, ale rozumn\u00e9 je kalibr\u00e1ciu z \u010dasu na \u010das zopakova\u0165, aby si monitor udr\u017eal predv\u00eddate\u013en\u00e9 spr\u00e1vanie.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\":\"Question\",\n          \"name\":\"Je notebook vhodn\u00fd na \u00fapravu fotografi\u00ed?\",\n          \"acceptedAnswer\":{\n            \"@type\":\"Answer\",\n            \"text\":\"M\u00f4\u017ee by\u0165, ale ve\u013emi z\u00e1le\u017e\u00ed na kvalite displeja. Pri notebooku je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie stabiln\u00e9 prostredie, spr\u00e1vny uhol poh\u013eadu a ide\u00e1lne aj kalibr\u00e1cia.\"\n          }\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\":\"HowTo\",\n      \"name\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed\",\n      \"description\":\"Praktick\u00fd postup, ako nastavi\u0165 a kalibrova\u0165 monitor pre presnej\u0161iu \u00fapravu fotografi\u00ed a spo\u013eahlivej\u0161iu tla\u010d.\",\n      \"step\":[\n        {\n          \"@type\":\"HowToStep\",\n          \"name\":\"Priprav pracovn\u00e9 prostredie\",\n          \"text\":\"Nechaj monitor zahria\u0165, nastav stabiln\u00e9 osvetlenie miestnosti a vypni automatick\u00e9 vylep\u0161enia obrazu.\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"HowToStep\",\n          \"name\":\"Nastav rozumn\u00fd jas displeja\",\n          \"text\":\"Zn\u00ed\u017e pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd jas monitora, aby \u00fapravy neboli systematicky pr\u00edli\u0161 tmav\u00e9 pre tla\u010d.\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"HowToStep\",\n          \"name\":\"Pou\u017ei kalibra\u010dn\u00fa sondu\",\n          \"text\":\"Spus\u0165 softv\u00e9r ku sonde, zvo\u013e cie\u013eov\u00e9 hodnoty a nechaj program zmera\u0165 spr\u00e1vanie monitora.\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"HowToStep\",\n          \"name\":\"Ulo\u017e ICC profil\",\n          \"text\":\"Po dokon\u010den\u00ed kalibr\u00e1cie aktivuj vytvoren\u00fd profil v syst\u00e9me a pou\u017e\u00edvaj ho pri \u00faprave fotografi\u00ed.\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"HowToStep\",\n          \"name\":\"Over si v\u00fdsledok v praxi\",\n          \"text\":\"Porovnaj upraven\u00e9 fotografie na monitore s tla\u010dou a dola\u010f workflow pod\u013ea re\u00e1lneho v\u00fdsledku.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\":\"ItemList\",\n      \"name\":\"Obsah \u010dl\u00e1nku \u2013 Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed\",\n      \"itemListElement\":[\n        {\n          \"@type\":\"ListItem\",\n          \"position\":1,\n          \"name\":\"Pre\u010do je kalibr\u00e1cia monitora pri fotografii tak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/#preco-kalibrovat\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"ListItem\",\n          \"position\":2,\n          \"name\":\"\u010co je kalibr\u00e1cia monitora a \u010do vlastne rob\u00ed\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/#co-je-kalibracia\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"ListItem\",\n          \"position\":3,\n          \"name\":\"Typick\u00e9 probl\u00e9my nekalibrovan\u00e9ho monitora\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/#typicke-problemy\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"ListItem\",\n          \"position\":4,\n          \"name\":\"\u010co sa d\u00e1 spravi\u0165 aj bez kalibra\u010dnej sondy\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/#bez-sondy\"\n        },\n        {\n          \"@type\":\"ListItem\",\n          \"position\":5,\n          \"name\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor pomocou sondy krok za krokom\",\n          \"url\":\"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii\/#so-sondou\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 fotografia v\u00fdborne \u2013 farby s\u00fa \u017eiv\u00e9, ple\u0165 je pr\u00edjemn\u00e1, tiene vyzeraj\u00fa \u010disto a kontrast p\u00f4sob\u00ed presne tak, ako ste ho chceli. Potom v\u0161ak pr\u00edde export, tla\u010d alebo otvorenie tej istej fotky na [&#8230;]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[93],"class_list":["post-16267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografovanie","tag-fotografovanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern\u00fd magaz\u00edn o fotografii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T10:09:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T10:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fotograf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fotograf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fotograf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b61f1c3bde5c2b19f8d96cf591b65d4b\"},\"headline\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov\",\"datePublished\":\"2026-04-04T10:09:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T10:09:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/\"},\"wordCount\":2778,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp\",\"keywords\":[\"fotografovanie\"],\"articleSection\":[\"Fotografovanie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/\",\"name\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-04T10:09:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T10:09:04+00:00\",\"description\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp\",\"width\":832,\"height\":448,\"caption\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/\",\"name\":\"Modern\u00fd magaz\u00edn o fotografii\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Fotografovanie.eu\",\"alternateName\":\"Blog o fotografovan\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-0aaf3e3322a519e411873510629b829197a60c1506f5632424da96c13ebeedf4-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-0aaf3e3322a519e411873510629b829197a60c1506f5632424da96c13ebeedf4-2.webp\",\"width\":85,\"height\":62,\"caption\":\"Fotografovanie.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b61f1c3bde5c2b19f8d96cf591b65d4b\",\"name\":\"fotograf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fotograf\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fotografovanie.eu\\\/en\\\/author\\\/fotograf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu","description":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu","og_description":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.","og_url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/","og_site_name":"Modern\u00fd magaz\u00edn o fotografii","article_published_time":"2026-04-04T10:09:03+00:00","article_modified_time":"2026-04-04T10:09:04+00:00","og_image":[{"width":832,"height":448,"url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp","type":"image\/webp"}],"author":"fotograf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fotograf","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/"},"author":{"name":"fotograf","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#\/schema\/person\/b61f1c3bde5c2b19f8d96cf591b65d4b"},"headline":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov","datePublished":"2026-04-04T10:09:03+00:00","dateModified":"2026-04-04T10:09:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/"},"wordCount":2778,"publisher":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp","keywords":["fotografovanie"],"articleSection":["Fotografovanie"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/","url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/","name":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov \u2013 Fotografovanie.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp","datePublished":"2026-04-04T10:09:03+00:00","dateModified":"2026-04-04T10:09:04+00:00","description":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov Ve\u013ea fotografov sa dostane do rovnak\u00e9ho bodu. Na displeji vyzer\u00e1 Praktick\u00e9 tipy, n\u00e1vody a trendy zo sveta fotografie. Nau\u010dte sa, ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed. Zistite, pre\u010do farby na displeji nesedia s tla\u010dou, ak\u00e9 nastavenia zvoli\u0165 a ako z\u00edska\u0165 presnej\u0161\u00ed workflow doma aj v \u0161t\u00fadiu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#primaryimage","url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp","contentUrl":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a-professional-photographer-calibrating-a-modern-comp.webp","width":832,"height":448,"caption":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/ako-kalibrovat-monitor-na-upravu-a-tlac-fotografii-kompletny-sprievodca-pre-fotografov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/fotografovanie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ako kalibrova\u0165 monitor na \u00fapravu a tla\u010d fotografi\u00ed \u2013 kompletn\u00fd sprievodca pre fotografov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#website","url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/","name":"Modern\u00fd magaz\u00edn o fotografii","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fotografovanie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#organization","name":"Fotografovanie.eu","alternateName":"Blog o fotografovan\u00ed","url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-0aaf3e3322a519e411873510629b829197a60c1506f5632424da96c13ebeedf4-2.webp","contentUrl":"https:\/\/fotografovanie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-0aaf3e3322a519e411873510629b829197a60c1506f5632424da96c13ebeedf4-2.webp","width":85,"height":62,"caption":"Fotografovanie.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fotografovanie.eu\/#\/schema\/person\/b61f1c3bde5c2b19f8d96cf591b65d4b","name":"fotograf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d9b62d4ef8f95cbb50bd1d4f4d90625767e3c665eec5470448cf0917c71e5a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"fotograf"},"url":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/author\/fotograf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotografovanie.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}