Poskytnutie fotografií tretej strane: čo robiť, keď klient pošle tvoje fotky ďalej

Mladý fotograf komunikuje s klientom pri stolíku v kaviarni, na stole fotoaparát a notebook, prirodzené denné svetlo

Jedného dňa zistíš, že tvoje fotografie spracúva grafik, agentúra alebo úplne iná osoba, s ktorou si nikdy nekomunikoval. Klient jednoducho poslal fotky ďalej. Táto situácia je častejšia, než sa zdá.

Otázka znie: je to v poriadku? Odpoveď závisí od licencie.

Čo hovorí licencia o tretích stranách

Vo väčšine prípadov licencia povoľuje použitie fotografií len konkrétnemu klientovi. Poskytnutie fotografií tretej strane bez súhlasu fotografa býva zakázané alebo obmedzené.

Základy licencovania nájdeš v článku Licencia na fotografie: jednoduché vysvetlenie pre fotografov bez právničtiny.

Najčastejšie scenáre

  • klient pošle fotky grafikovi
  • agentúra preberie materiály
  • fotky sa objavia u subdodávateľa
  • klient poskytne fotky partnerovi

Kedy je to ešte v poriadku

Ak licencia výslovne povoľuje použitie prostredníctvom tretích strán (napríklad „grafik klienta“), ide o legitímne použitie. Ak nie, ide o porušenie licencie.

Ako postupovať, keď zistíš zdieľanie

  • zisti, komu boli fotky poskytnuté
  • skontroluj licenčné podmienky
  • kontaktuj klienta
  • navrhni rozšírenie licencie

Veľmi pomáha mať pripravenú výzvu na rozšírenie licencie.

Prepojenie so zmluvou a workflow

Takéto situácie riešiš ľahšie, keď máš celý proces nastavený:

  • zmluva
  • licencia
  • potvrdenie rezervácie
  • odovzdávací protokol

Kompletný systém je popísaný v Workflow fotografa: od prvého dopytu až po odovzdanie fotografií.

Skúsenosť z praxe

Väčšinou klient nemá zlý úmysel. Jednoducho chce, aby grafik spravil plagát alebo agentúra pripravila kampaň. Keď mu vysvetlíš, že ide o rozšírenie licencie, väčšina ľudí to akceptuje.

Výzva na rozšírenie licencie na použitie fotografií (zadarmo na stiahnutie)

Ak klient poskytol fotografie tretej strane, tento dokument ti pomôže profesionálne požiadať o rozšírenie licencie alebo doplatenie použitia.

  • ✅ upozornenie na poskytnutie tretej strane
  • ✅ návrh rozšírenia licencie
  • ✅ slušná forma komunikácie
  • ✅ Google Docs verzia

📄 Stiahnuť výzvu na rozšírenie licencie zadarmo

Tip: Po otvorení klikni na Súbor → Vytvoriť kópiu.

FAQ – najčastejšie otázky

Môže klient poskytnúť fotky grafikovi?

Iba ak to povoľuje licencia.

Ide o porušenie autorských práv?

Ak licencia tretie strany nepovoľuje, áno.

Mám nárok na doplatenie?

Áno, ide o rozšírenie použitia fotografií.

Ako sa tomu vyhnúť?

Jasná licencia + vysvetlenie klientovi ešte pred odovzdaním fotiek.

Dohoda o exkluzivite fotografií (zadarmo na stiahnutie)

Ak chce klient exkluzívne práva na tvoje fotografie (napr. pre reklamu, branding, marketing), potrebuješ mať jasne nastavenú dohodu o exkluzivite. Tento dokument ti dá právnu istotu a chráni tvoje práva ako autora.

  • ✅ jasné nastavenie exkluzívneho použitia fotografií
  • ✅ definovanie územného a časového rozsahu
  • ✅ odmena za exkluzivitu
  • ✅ pripravené v Google Docs na úpravy

📄 Stiahnuť dohodu o exkluzivite fotografií zadarmo

Tip: Po otvorení klikni na Súbor → Vytvoriť kópiu (vlastná verzia na úpravy). Pre PDF vyber Súbor → Stiahnuť → PDF.